shopify管理画面の Online Store＞テーマ＞コードを編集する から実施できます。
事前に頂いた貴社ECサイトURL用に開発したタグを以下のステップで管理画面に入れていただきます。
STEP１メイン画面でテーマを開く
ホーム画面＞Online Store＞テーマをクリック
STEP２コード設定画面を開く
「アクション」タブをクリックし、選択肢の中から「コードを編集する」ボタンをクリックする
STEP３タグを埋め込む箇所を選択
Layoutフォルダの中にある「theme.liquid」を選択
STEP４タグ埋め込み
theme.liquidコード上で</body>タグ直前にお渡ししたタグをコピペして右上の保存ボタンをクリック
※コピー＆ペーストミスの無いようお気をつけください
